Znaš, onaj svinjac u koji si nas uvalio, koštao nas je 150.000 dolara.
Ty vaše loňské potíže nás stály 150 tisíc dolarů.
Ti si nas uvalio u ovo.
Swaine, ty jsi nás do toho hlavně namotal.
Herbie, sad si nas uvalio u neprilike!
Teď jsi nás dostal do maléru Herbie.
Ti si nas uvalio u ovo, sada nas izvadi.
Tys nás do toho namočil, tak se starej.
Ti si taj koji nas uvalio u opasnost kada si spasio Liz.
To ty jsi ten kdo nás dostal do problémů ty si ošetřil, Liz.
Reci mu u šta si nas uvalio.
Řekni mu do čehos nás dostala.
Reci mi u šta si nas uvalio.
Řekni mi do čeho si nás dostala.
Ja sam nas uvalio u ovo i ja æu nas i izvuæi.
Já jsem tě do toho dostal, tak tě z toho taky dostanu.
Žao mi je što sam nas uvalio u ovo.
Omlouvám se, že jsem nás dostal do této situace, kapitáne.
Ti si nas uvalio u ovo i mislio si nas sjebati?
Uvrtal jsi nás do toho a chtěls nás přechcat?
Ja sam nas uvalio u ovo.
Já nás dostal do tohoto maléru.
Ja sam nas uvalio u ovo i ja cu nas i izvuci.
Já sem nás do tohto dostal a ja nás dostanu i z toho.
Ti si nas uvalio u nevolje ti èeš nas izvuèi.
Do toho srabu jsi nás dostal ty. Náš plán:
Ali ja sam nas uvalio u ovu situaciju. Kad sam to ucinio, prestao sam poštovati tebe.
Ale dostal jsem nás do problémů a v tom okamžiku jsem ztratil úctu k tobě.
Jadni momci ali ko je nas uvalio?
Chudáci kluci. A kdo nás sem poslal?
Zvuèi kao da ne znam u šta si nas uvalio, po obièaju.
To zní, jako že nevíš, do čeho jsi ho uvrtal.
Izvini što sam nas uvalio u ovo.
Omlouvám se, že jsem nás do toho dostal.
Ne mogu vjerovati da si nas uvalio u ovo!
Nemůžu uvěřit, žes nás do toho namočil.
Skoro polovina naših ljudi je poginulo, Zemlja uništena, a ja èak i ne mogu da se prošetam hodnicima svog broda a da se ne pitam da li æu da dobijem metak zbog toga što sam nas uvalio u sve ovo.
Skoro polovina z našich lidí je mrtvá, Země je bezcenná hrouda popela a já ani nemůžu chodit po lodi, aniž bych si říkal, jestli neschytám kulku za to, že jsem nás do toho srabu dostal. (CHUCKLES)
Vidiš li sad sranje u koje si nas uvalio, èoveèe!
Dostal jsi nás do pěkného průšvihu.
Sad si nas uvalio da ovde prenoæimo.
Teď jsme kvůli tobě uvízli tady přes celou noc.
U što si nas uvalio? Peter, gdje si?
Do čeho si nás to dostal?
Ti si nas uvalio u nasilni sukob.
Ty jsi nás natlačil do násilného střetu!
Ja sam nas uvalio u govna.
Dostal jsem nás do zkurvený situace.
Trebao bih da te nateram da iskopaš i tvoj i moj jer si nas uvalio u ovo sranje.
Měl bych tě přinutit vykopat oba, za to, že jsi nás dostal do tohohle maléru.
Foj, bolje nas vadi iz ovog sranja u koje si nas uvalio.
Foyi, raději udělej pořádek v tom bordelu, do kterého jsi nás dostal.
Livi se ponudila da dodje u ovom teškom trenutku za nju da nas izvadi iz gužve u koju si nas uvalio Znaš šta?
Nabídla se, pro ni ve velmi těžké chvíli, pomoct nám z maléru, do kterého jsi nás dostal! - Víš co?
Ovo je nesreæna situacija u koju si nas uvalio, Sete.
Tohle je nešťastná situace, do které jsi nás dostal, Sethe.
Ti si nas uvalio u ovu jebenu zbrku!
Ty jsi nás do toho dostal!
U šta god da si nas uvalio, ja ću nas izvući.
Dostal jsi nás do průseru, ale já nás z něj vytáhnu.
Neæeš ti diktirati kada æemo da razgovaramo o ovom haosu u koji si nas uvalio.
Nemůžeš diktovat, kdy budeme mluvit o tomhle svinstvu, do kterého jsi nás zatáhl.
0.40865111351013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podívej, do čeho jsi nás dostal. 